В русской версии (поскольку владельцем MTV Russia была уже "Профмедиа", тот же собственник, что и "2х2") пошли вырезалки. То какой-то сцены, связанной с наркотиками нет, то еще чего-нибудь. В оригинале сериала нет ничего искажающего нормы морали, но у наших законодателей логика "а вдруг кто-то заинтересуется?"
Смотрел упомянутый Awkward, причем довелось сравнить русскую версию с английской. В этом видео акцент, конечно, британский, но сериалы они чаще всего снимают в Америке. В целом, типичный американский сериал про студентов, иногда с более серьезными темами. Нравится детально проработанная героиня, не тупой ситком, а скорее легкая несерьезность, потому что я вообще не воспринимаю продукты, несерьезные на 200%. Jersey Shore сам не смотрел, но есть слух, что оно еще тупее, чем Шоу Джерри Спрингера.